Forum SCO1919

Don't touch Fodé Doré please !

we need him !

Il y a un truc qui me chifonne. Son pseudo. Fan du Norwich. Je ne sais pas le "Du" dans le pseudo fait quand même très Français pour un choix de pseudo d'un Anglais non ?

Une blague d'un forumiste en vacances de l'autre côté de la Manche ?

Jack.Boss a écrit :Il y a un truc qui me chifonne. Son pseudo. Fan du Norwich. Je ne sais pas le "Du" dans le pseudo fait quand même très Français pour un choix de pseudo d'un Anglais non ?

Une blague d'un forumiste en vacances de l'autre côté de la Manche ?

Google traduction me donne "Du" quand je fais la traduction à partir de l'anglais.

je ne sais pas pourquoi mais je l aime bien ce joueur

un sacré pied gauche, et a defaut d avoir un copper on aura un butteur field

Et puis moi, les conversations avec les ventilateurs...

Zikaz a écrit :

Jack.Boss a écrit :Il y a un truc qui me chifonne. Son pseudo. Fan du Norwich. Je ne sais pas le "Du" dans le pseudo fait quand même très Français pour un choix de pseudo d'un Anglais non ?

Une blague d'un forumiste en vacances de l'autre côté de la Manche ?

Google traduction me donne "Du" quand je fais la traduction à partir de l'anglais.

Un fan de Norwich qui connait la position de ces joueurs: " (comme Belhanda, Martin, Cabella, Grenier, etc) " ça sent quand même le troll grossier.

+1 Sans doute une bonne blague
Mais discutons sérieusement avec lui, au cas où ^^

Zikaz a écrit : Google traduction me donne "Du" quand je fais la traduction à partir de l'anglais.

Quel intérêt de traduire son pseudo ?

Pour s'adapter aux français.
Mais quand tu vois s'il demande la comparaison avec Touré, c'est bizarre ...

Jack.Boss a écrit :Il y a un truc qui me chifonne. Son pseudo. Fan du Norwich. Je ne sais pas le "Du" dans le pseudo fait quand même très Français pour un choix de pseudo d'un Anglais non ?

Une blague d'un forumiste en vacances de l'autre côté de la Manche ?

Qui irait passer ses vacances en Angleterre ??

De ce qu'il m'a dit en MP , il suit bq le championnat français. Il a même été voir des matchs en France . Arrêter de chercher le mal partout ....
Je sais , un anglais qui aime le foot français et un club anglais de Premier League qui s'interresse à Doré çà fait bq , mais pourquoi pas... Je suis bien le foot Polonais et Danois moi...

SCOuser a écrit :

Jack.Boss a écrit :Il y a un truc qui me chifonne. Son pseudo. Fan du Norwich. Je ne sais pas le "Du" dans le pseudo fait quand même très Français pour un choix de pseudo d'un Anglais non ?

Une blague d'un forumiste en vacances de l'autre côté de la Manche ?

Qui irait passer ses vacances en Angleterre ??

C'est pour moi le message ?

Coubertin a écrit :

SCOuser a écrit :

Jack.Boss a écrit :Il y a un truc qui me chifonne. Son pseudo. Fan du Norwich. Je ne sais pas le "Du" dans le pseudo fait quand même très Français pour un choix de pseudo d'un Anglais non ?

Une blague d'un forumiste en vacances de l'autre côté de la Manche ?

Qui irait passer ses vacances en Angleterre ??

C'est pour moi le message ?

Lol non, il y a juste des endroits un peu mieux au mois de Janvier pour passer des vacances... Et je suis bien placé pour le dire !

Si on commence a voir des complots partout, pourquoi ne pas dire que c'est l'agent de Doré qui lance la rumeur....?

Les Anglais adorent les rumeurs, qu'elles arrivent jusqu'en Anjou n'est pas si extraordinaire que ca

4 pages pour un joueur et le mercato n'est pas terminé....

http://www.soccers.fr/index.php?showtop ... p=10330689
J'ai été me renseigner sur un autre grand forum de foot.

Tranquilou a écrit :4 pages pour un joueur et le mercato n'est pas terminé....

Vivement le retour du championnat

Coubertin a écrit : Je suis bien le foot Polonais et Danois moi...

Ah c'est donc toi...

Des infos sur le Butterfield, au cas où :
http://www.soccers.fr/index.php?showtop ... p=10331677

Florent-49 a écrit :http://www.soccers.fr/index.php?showtopic=104794&view=findpost&p=10330689
J'ai été me renseigner sur un autre grand forum de foot.

Ok

Oui, c'est vrai je regarde beaucoup L1, donc je sais que la position des joueurs. J'ai même venir en France dans le stade pour les jeux: LOSC v ASSE et LOSC v RCL.

FanDuNorwich a écrit :Oui, c'est vrai je regarde beaucoup L1, donc je sais que la position des joueurs. J'ai même venir en France dans le stade pour les jeux: LOSC v ASSE et LOSC v RCL.

Tu es agent de joueurs, non ?

Je ne comprends pas ce que tu veux dire, il est fort probable mon traducteur.

FanDuNorwich a écrit :Je ne comprends pas ce que tu veux dire, il est fort probable mon traducteur.

C'est pourtant une question simple et comprise par de nombreux traducteurs sur le Net...

Pour une personne qui est de langue française, il est. Je ne connais pas le terme le traducteur donner pour moi.

BennyBoyKing a écrit :Agent de joueur = agent of football player, player manager.

Voilà : à peine besoin de traduire...

Oui, et ce faisant, chaque terme a une signification différente dans ma langue, rendant ainsi le rôle dans le football vous prétendez que je obtenir incertaine. Mais pour répondre à votre question, je ne travaille pas pour Norwich (si c'est ce que vous demandez).

FanDuNorwich a écrit :Oui, et ce faisant, chaque terme a une signification différente dans ma langue, rendant ainsi le rôle dans le football vous prétendez que je obtenir incertaine. Mais pour répondre à votre question, je ne travaille pas pour Norwich (si c'est ce que vous demandez).

Who are you really ? A simple supporter of Norwich or More ?

Je vais à tous les matchs de Norwich, et suivre d'autres jeux aussi, parfois dans le stade, mais oui Norwich est mon équipe préférée.

FanDuNorwich a écrit :Oui, et ce faisant, chaque terme a une signification différente dans ma langue, rendant ainsi le rôle dans le football vous prétendez que je obtenir incertaine. Mais pour répondre à votre question, je ne travaille pas pour Norwich (si c'est ce que vous demandez).

Tu peux être agent de joueurs (agent of football player) et ne pas travailler pour Norwich...

Non, je ne travaille pas dans le football! Si j'étais, je ne peux pas procéder à des transferts sur un forum que je peux? Allez au sérieux ...